Çѱ¹¸¶»çȸ ¸»Ç÷Åë Á¤º¸

º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ÁÖ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¿ÞÂʸ޴º ¹Ù·Î°¡±â





HORSE INFORMATION - ¼¼´ë¸¦ °Å½½·¯ ¼±Á¶µéÀÇ ÀÚÃ븦 µÇ¤¾îº¸¶ó


°³º°¸»Á¤º¸Á¶È¸

home ¸»Á¤º¸ > °³º°¸»Á¤º¸Á¶È¸ > ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª

  • ¸¶Àû»çÇ×
  • Ç÷ÅëÇ¥
  • ºÎ°èº¸
  • ¸ð°èº¸
  • ¿Ü±¹°æÁÖ¼ºÀû
  • ÀÚ¸¶³»¿ª
  • ¿Ü±¹°æ¸Å³»¿ª
  • ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ
  • ¼¼´ëº°ÀÚ¼Õ
  • ÇÁ·ÎÇÊ
  • À°Á¾°¡

¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª

* Á¦¸ñÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé Á¤·ÄµË´Ï´Ù.

¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª°Ë»ö

ÃÑ [187]°ÇÀÇ µ¥ÀÌÅͰ¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

JOAN OF NAVARRE (6210080)
JOAN OF NAVARRE (6210080) ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª
¼¼´ë ¸¶¸í »ý»ê±¹ »ý³â ¼ºº° ºÎ¸¶ ¸ð¸¶ ¿ÜÁ¶ºÎ¸¶ Ŭ·¡½º Family ¿ëµµ
1 Admiral John 1940 ¼ö Admiral Drake Joan Of Navarre Teddy SW
1 Joan 1947 ¾Ï Admiral Drake Joan Of Navarre Teddy SP
1 Roi De Navarre ÇÁ¶û½º 1944 ¼ö Vatellor Joan Of Navarre Teddy SP
1 Joan Drake ÇÁ¶û½º 1937 ¾Ï Admiral Drake Joan Of Navarre Teddy nr
1 Navy ÇÁ¶û½º 1938 ¾Ï Admiral Drake Joan Of Navarre Teddy nr
1 Reine D'Atout 1934 ¾Ï Vatout Joan Of Navarre Teddy nr
2 Roi D'Atout 1942 ¼ö Admiral Drake Reine D'Atout Vatout SW
2 Navigate 1944 ¼ö Fairway Joan Drake Admiral Drake P
2 Reine Drake 1941 ¾Ï Admiral Drake Reine D'Atout Vatout nr
2 Jock Scot ¿µ±¹ 1945 ¼ö Scottish Union Joan Drake Admiral Drake nr
2 Royal Union ¿µ±¹ 1943 ¾Ï Scottish Union Joan Drake Admiral Drake nr
2 Miss Vatellor ÇÁ¶û½º 1946 ¾Ï Vatellor Navy Admiral Drake nr
3 Rotary 1953 ¼ö Vatellor Royal Union Scottish Union SP
3 Miss Suzy Ä¥·¹ 1957 ¾Ï Agasajo Miss Vatellor Vatellor nr
3 Royca ÇÁ¶û½º 1952 ¾Ï Bozzetto Royal Union Scottish Union nr
3 Royal Girl 1960 ¾Ï Norseman Royal Union Scottish Union nr
3 Sunny Drake 1951 ¾Ï Sunny Boy Reine Drake Admiral Drake nr
3 Onde 1953 ¾Ï Sunny Boy Reine Drake Admiral Drake nr
3 Le Valeureux 1949 ¼ö Vatellor Reine Drake Admiral Drake nr
3 Valere 1950 ¼ö Vatellor Reine Drake Admiral Drake nr
3 Rhodesie 1955 ¾Ï Worden Royal Union Scottish Union nr
4 Sang Bleu 1969 ¼ö Right Royal Royal Girl Norseman G1MW
4 Diagramatic ¹Ì±¹ 1973 ¼ö Sir Wiggle Miss Suzy Agasajo G2W
4 Sweet Sue 1960 ¾Ï Sicambre Sunny Drake Sunny Boy SW
4 Bold Logic ¹Ì±¹ 1974 ¼ö Bold Reasoning Miss Suzy Agasajo G3P
4 Tee Tee ¹Ì±¹ 1958 ¾Ï Princequillo Royca Bozzetto W
4 Riva Reale 1976 ¾Ï Riva Ridge Royal Girl Norseman W
4 Suzymatic ¹Ì±¹ 1979 ¾Ï Ace Of Aces Miss Suzy Agasajo nr
4 Deep Dish Pie 1973 ¾Ï George Lewis Royca Bozzetto nr
4 Suvia 1965 ¾Ï Right Royal Sunny Drake Sunny Boy nr
4 Tierra Del Fuego ÇÁ¶û½º 1966 ¾Ï Right Royal Sunny Drake Sunny Boy nr
5 My Caravann ¹Ì±¹ 1985 ¾Ï Irish Tower Suzymatic Ace Of Aces SW
5 Better Trick 1984 ¼ö Clever Trick Deep Dish Pie George Lewis W
5 Birdie Putt 1998 ¾Ï Gold Legend Suzymatic Ace Of Aces W
5 My Rock N' Roll 1992 ¾Ï Horatius Deep Dish Pie George Lewis W
5 Kemp Mill 1989 ¾Ï Little Current Deep Dish Pie George Lewis W
5 Bold Renegade 1982 ¼ö Majestic Light Deep Dish Pie George Lewis W
5 Proud And Tall 1983 ¼ö Private Account Deep Dish Pie George Lewis W
5 Gourmet 1980 ¼ö Sauce Boat Deep Dish Pie George Lewis W
5 Sauce King 1981 ¼ö Sauce Boat Deep Dish Pie George Lewis W
5 Red Sauce 1986 ¼ö Sauce Boat Deep Dish Pie George Lewis W
5 Eagerheart 1988 ¾Ï Sauce Boat Deep Dish Pie George Lewis W
5 Brittany'S Bid 1991 ¾Ï Spectacular Bid Suzymatic Ace Of Aces W
5 Pat Meghan 1988 ¾Ï Encino Suzymatic Ace Of Aces np
5 Blackberry Pie 1979 ¼ö Raja Baba Deep Dish Pie George Lewis np
5 Envigada 1996 ¾Ï Sunny'S Halo Suzymatic Ace Of Aces np
5 Miss Martinez 1997 ¾Ï Academy Award Suzymatic Ace Of Aces nr
5 Harem Lady 1964 ¾Ï Bagdad Tee Tee Princequillo nr
5 Tickle Toe 1971 ¾Ï Bagdad Tee Tee Princequillo nr
5 Maxi Skirt 1969 ¾Ï Bagdad Tee Tee Princequillo nr
5 Teela ¹Ì±¹ 1966 ¾Ï Cockrullah Tee Tee Princequillo nr
5 Caravannsis ¹Ì±¹ 1994 ¾Ï Imperial Falcon Suzymatic Ace Of Aces nr
6 Yourfinalanswer 1999 ¾Ï Storm Boot Brittany'S Bid Spectacular Bid SP
6 Alaskan Nights 1997 °Å Alaskan Frost Eagerheart Sauce Boat W
6 Meghan'S Whirl 1992 ¾Ï Island Whirl Pat Meghan Encino W
6 Pat'S Whirl 1994 ¾Ï Island Whirl Pat Meghan Encino W
6 Ground Zero Hero 2000 °Å Moscow Ballet My Caravann Irish Tower W
6 Kim'S Sarah 1995 ¾Ï Northern Prospect Pat Meghan Encino W
6 Real George 2000 ¼ö Patton Caravannsis Imperial Falcon W
6 Minty Fresh 2002 ¾Ï Petionville Brittany'S Bid Spectacular Bid W
6 Caravan End 2003 ¾Ï Precise End Caravannsis Imperial Falcon W
6 Áý½ÃÁÖ¾ó ¹Ì±¹ 1995 ¾Ï Prized My Caravann Irish Tower W Æó»ç
6 Royal Robere 1980 ¼ö Roberto Maxi Skirt Bagdad W
6 Jim'S Grand Slam 1997 ¼ö Stop The Music Pat Meghan Encino W
6 Crooked Woman 2002 ¾Ï Straight Man Caravannsis Imperial Falcon W
6 Intrepid Jimmy 1998 °Å The Name'S Jimmy Brittany'S Bid Spectacular Bid W
6 ¹Ì½ºÅÍÇÇ°Ü¸Ç ¹Ì±¹ 2004 ¼ö Prime Timber Caravannsis Imperial Falcon W1±º Æó»ç
6 Okosan 1984 ¾Ï Far Out East Tickle Toe Bagdad P
6 Feeling Fine 1980 ¾Ï Apalachee Tickle Toe Bagdad np
6 Trick N The Tower 1993 ¾Ï Clever Trick My Caravann Irish Tower np
6 Septimo Cielo 1994 ¼ö Septieme Ciel My Caravann Irish Tower np
6 Turkish Tea ¹Ì±¹ 1971 ¾Ï Bagdad Teela Cockrullah nr
6 Princess Of Sheba 1972 ¾Ï Beau Gar Harem Lady Bagdad nr
6 Lady Of Lust 1979 ¾Ï Carry Back Harem Lady Bagdad nr
6 Scotch Skirt 1977 ¾Ï Droll Role Maxi Skirt Bagdad nr
6 Sugar Tee ¹Ì±¹ 1975 ¾Ï Droll Role Teela Cockrullah nr
6 Bunion 1976 ¾Ï George Lewis Tickle Toe Bagdad nr
6 Chosen Miss ¹Ì±¹ 2018 ¾Ï Include Birdie Putt Gold Legend nr
6 Cinteelo ¹Ì±¹ 1973 ¼ö Jacinto Teela Cockrullah nr
6 Charm N Indy ¹Ì±¹ 2008 ¾Ï Lucky Pulpit My Rock N' Roll Horatius nr
6 Eagle Putt 2007 ¾Ï Pioneering Birdie Putt Gold Legend nr
6 Tent Bay 1998 ¼ö Silver Deputy My Caravann Irish Tower nr
6 Sweet Gesture 1996 ¾Ï Slewpy My Caravann Irish Tower nr
6 Spank N Spur 2003 ¼ö Storm Boot Brittany'S Bid Spectacular Bid nr
6 What'S Thequestion 2006 ¾Ï Straight Man Caravannsis Imperial Falcon nr
6 Chapel'S Bid 2006 ¾Ï äÇ÷ο­ Brittany'S Bid Spectacular Bid nr
7 Scarto ¹Ì±¹ 2017 °Å Paynter Eagle Putt Pioneering G2P
7 Now'S The Time ¹Ì±¹ 1980 ¼ö Raja Baba Sugar Tee Droll Role G3P
7 Lovemesomeme ¹Ì±¹ 2018 ¾Ï Paynter Eagle Putt Pioneering SP
7 ²Þ¸¶À» Çѱ¹ 2000 ¾Ï Å¥¸®¾Æ·¹±â½º Áý½ÃÁÖ¾ó Prized SP1±º Æó»ç
7 Great Big 1983 ¼ö Great Above Bunion George Lewis W
7 Utsalady Bay 1989 ¾Ï Mr. Redoy Sugar Tee Droll Role W
7 Sans Shame 1982 °Å Nasty And Bold Scotch Skirt Droll Role W
7 Roman Tea 1976 °Å Proudest Roman Turkish Tea Bagdad W
7 Viron Treasure 1991 ¼ö Regal Remark Turkish Tea Bagdad W
7 ÇÏ·Õº£ÀÌ Çѱ¹ 2002 ¾Ï ´õ±×·ëÀÌÁî·¹µå Áý½ÃÁÖ¾ó Prized W2±º Æó»ç
7 ³ªÀ̽ºÅ°ÇÎ Çѱ¹ 2007 ¾Ï ºñ¿Í½Å¼¼ÀÌŰ Áý½ÃÁÖ¾ó Prized W3±º Æó»ç
7 °³¼±°­ÀÚ Çѱ¹ 2009 ¼ö ¾ÖµåĹ Áý½ÃÁÖ¾ó Prized W3±º Æó»ç
7 Çý¼ºÃ³·³ Çѱ¹ 2005 °Å ¿öÁ¸ Áý½ÃÁÖ¾ó Prized W4±º Æó»ç
7 ·Î¾âèÇǾð Çѱ¹ 2003 ¾Ï »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î Áý½ÃÁÖ¾ó Prized W5±º Æó»ç
7 Fibbing 1984 ¾Ï Believe It Sugar Tee Droll Role np
7 Espresso Forte 1986 ¼ö Proudest Roman Turkish Tea Bagdad np
7 Mill Creek 1980 ¾Ï Barachois Princess Of Sheba Beau Gar nr
7 Deputy'S Whirl ¹Ì±¹ 2005 ¾Ï Deputy Slew Pat'S Whirl Island Whirl nr
7 Funny Tea ¹Ì±¹ 1978 ¾Ï Droll Role Turkish Tea Bagdad nr
7 Fire Starter 2002 ¾Ï Fire Maker Trick N The Tower Clever Trick nr
7 Sheba'S Soldier 1989 ¼ö Horatius Princess Of Sheba Beau Gar nr
7 Roman Pax ¹Ì±¹ 2016 ¼ö Majesticperfection Eagle Putt Pioneering nr
7 Baliana ¿µ±¹ 1990 ¾Ï Midyan Okosan Far Out East nr
7 Sir Mac=Jam 1984 ¼ö Tanthem Lady Of Lust Carry Back nr
7 Áý½ÃÁÖ¾óÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2001 ¼ö ÄÁ¼ÁÆ®À© Áý½ÃÁÖ¾ó Prized nr Æó»ç
8 Red Mountain ¹Ì±¹ 2021 °Å Sky Mesa Deputy'S Whirl Deputy Slew SW
8 ÃÊÀθ¶ Çѱ¹ 2015 ¼ö ¸Þ´ÏÇÇ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º SW2±º Æó»ç
8 Tea For Top ¹Ì±¹ 1983 ¾Ï Topsider Funny Tea Droll Role SP
8 Digger ¾ÆÀÏ·£µå 1999 °Å Danzig Connection Baliana Midyan W
8 Farmboy 1995 °Å Farma Way Funny Tea Droll Role W
8 ÅõÄÉÀÌ Çѱ¹ 2013 ¼ö ºñ¿Í½Å¼¼ÀÌŰ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º W1±º Æó»ç
8 ²É´©¸® Çѱ¹ 2007 ¾Ï ½½·ç¿À±×¸° ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º W2±º Æó»ç
8 ±Â¸®´õ Çѱ¹ 2006 ¾Ï ¿öÁ¸ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º W2±º Æó»ç
8 ·Î¿­½ºÅ¸ Çѱ¹ 2012 ¾Ï ÀÌÅͳÎèÇǾð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î W2±º Æó»ç
8 ·Î¿­À© Çѱ¹ 2009 ¼ö ÆÛÆåƮèÇǾð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î W2±º Æó»ç
8 ¶ó¿Â·ç»ç Çѱ¹ 2012 °Å ÇÇÄÚ¼¾Æ®·² ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º W2±º ½Â¿ë
8 Çà¿î¼º Çѱ¹ 2011 ¾Ï µà¾Ù·¯Æ¼ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º W4±º ¹ø½Ä¿ë
8 ·ÎÁö Çѱ¹ 2010 °Å ¿¢ÅæÆÄÅ© ÇÏ·Õº£ÀÌ ´õ±×·ëÀÌÁî·¹µå W4±º Æó»ç
8 La Fonteyne ¿µ±¹ 2001 ¾Ï Imperial Ballet Baliana Midyan P
8 ´ç´ë·Î¾â Çѱ¹ 2016 ¾Ï ¿¡¾î½¦À̵ð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î P5±º ½Â¿ë
8 ·Î¿­Á¤»ó Çѱ¹ 2013 ¾Ï ¿¡¾î½¦À̵ð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î P5±º Æó»ç
8 Omars Day ¿µ±¹ 2003 °Å Bertolini Baliana Midyan np
8 ÇÇ¿£¿¡½º·Î¾â Çѱ¹ 2017 ¾Ï ÀÌÅͳÎèÇǾð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î np6±º ½Â¿ë
8 Pleasant Fun 1992 ¼ö Lac Ouimet Funny Tea Droll Role nr
8 Killesher ¿µ±¹ 2002 ¾Ï Pivotal Baliana Midyan nr
8 Tanthem Creek 1985 ¾Ï Tanthem Mill Creek Barachois nr
8 Top Tea 1987 ¾Ï Topsider Funny Tea Droll Role nr
8 Äý·Î¿­ Çѱ¹ 2014 ¾Ï ¿¡¾î½¦À̵ð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î nr Æó»ç
8 ²Þ¸¶À»ÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2008 ¾Ï ¿¢½ºÇ÷ÎÀÕ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º nr Æó»ç
8 ´ÏÄÉÆ®·¯½ºÆ® Çѱ¹ 2010 ¾Ï ÆÛÆåƮèÇǾð ·Î¾âèÇǾð »çÀÏ·±Æ®¿ö¸®¾î nr Æó»ç
8 º¸¶óº¸¶ó Çѱ¹ 2010 °Å Æ÷Æ®½ºÅåÅÏ ²Þ¸¶À» Å¥¸®¾Æ·¹±â½º nr Æó»ç
9 Silk City ¹Ì±¹ 1995 ¾Ï Carson City Tea For Top Topsider SW
9 ´ÙÇÁ³× Çѱ¹ 2019 ¾Ï ¸Þ´ÏÇÇ Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ SP3±º ¹ø½Ä¿ë
9 Plumeria 2001 ¾Ï Barkerville Top Tea Topsider W
9 Tea Brush 1993 ¾Ï Broad Brush Tea For Top Topsider W
9 La Otra Nina 1996 ¾Ï Cryptoclearance Tea For Top Topsider W
9 Top Groom 1997 °Å Groomstick Top Tea Topsider W
9 My Top Saint 1998 ¾Ï Saint Ballado Top Tea Topsider W
9 T. Note 1992 ¾Ï Silver Buck Tea For Top Topsider W
9 Tetlie 1991 ¼ö Tejano Tea For Top Topsider W
9 ¹ú¸¶ÀÇ¿¡À̽º Çѱ¹ 2021 ¼ö ÇѼ¾ Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ W3±º °æÁÖ¿ë
9 ´ÚÅÍij½½ Çѱ¹ 2022 ¼ö ÄáÄÚµåÆ÷ÀÎÆ® Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ W4±º °æÁÖ¿ë
9 ·±·±·± Çѱ¹ 2018 ¼ö Çǽº·êÁî Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ W4±º ¹Ì»ó
9 Pick'S Top 1999 ¼ö Piccolino Top Tea Topsider P
9 Top Song 2000 °Å Sultry Song Top Tea Topsider np
9 Çà¿î¼ºÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2023 ¾Ï ¾ðĸóµå Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ nr Æó»ç
9 ¸®µå¹ÌÄà Çѱ¹ 2020 ¾Ï Ä÷¯ÁîÇöóÀ× Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ nr ¹ø½Ä¿ë
9 Çà¿î¼ºÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2025 ¼ö ÇѼ¾ Çà¿î¼º µà¾Ù·¯Æ¼ nr ¿ëµµ¹ÌÁ¤
10 Stormented 1999 ¾Ï Storm Boot Tea Brush Broad Brush SW
10 T. W. Cat 2002 ¾Ï Cat'S Career T. Note Silver Buck W
10 Big Jim'S Mistake ¹Ì±¹ 2008 ¾Ï Fusaichi Pegasus My Top Saint Saint Ballado W
10 Brush With Gold 2000 °Å Hold For Gold Tea Brush Broad Brush W
10 Go Samantha Go 2005 ¾Ï Holy Bull My Top Saint Saint Ballado W
10 Sebastian'S Brew ¹Ì±¹ 2005 °Å Milwaukee Brew Silk City Carson City W
10 War Money 1998 ¾Ï Patton T. Note Silver Buck W
10 Hope In My Heart 2003 ¾Ï Petionville Tea Brush Broad Brush W
10 Last Letter 2001 °Å Petionville Tea Brush Broad Brush W
10 Lemon Tea 2004 ¾Ï Petionville Tea Brush Broad Brush W
10 Picture That 2002 ¾Ï Storm Boot Tea Brush Broad Brush W
10 Silk Running ¹Ì±¹ 2002 ¾Ï ·¯´×½ºÅÂ±× Silk City Carson City W
10 Soie D'Or 2003 ¾Ï Golden Missile Silk City Carson City np
10 Jamies Jester 2007 ¼ö Pure Prize Tea Brush Broad Brush np
10 In Other Words 2002 ¾Ï Bold Badgett La Otra Nina Cryptoclearance nr
10 Notery 1999 ¾Ï Cat'S Career T. Note Silver Buck nr
10 ºê·ç´Ï ¹Ì±¹ 2006 ¾Ï Dixieland Band Silk City Carson City nr Æó»ç
10 Lively Note 2001 ¾Ï Patton T. Note Silver Buck nr
10 War Note 2000 ¾Ï Patton T. Note Silver Buck nr
10 Commander John 2006 ¼ö Pine Bluff My Top Saint Saint Ballado nr
10 Our Angel 2007 ¾Ï Silver Ghost My Top Saint Saint Ballado nr
10 ¸®µå¹ÌÄÃÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2025 ¾Ï ¾ÞÄ¿´Ù¿î ¸®µå¹ÌÄà Ä÷¯ÁîÇöóÀ× nr ¿ëµµ¹ÌÁ¤
11 No Slippahs ¹Ì±¹ 2010 ¾Ï Ministers Wild Cat In Other Words Bold Badgett W
11 Quetta'S In Charge ¹Ì±¹ 2017 °Å Ministers Wild Cat In Other Words Bold Badgett W
11 Logan'S Catch ¹Ì±¹ 2016 ¼ö Ministers Wild Cat In Other Words Bold Badgett W
11 I B Buzzin ¹Ì±¹ 2015 ¾Ï Ministers Wild Cat In Other Words Bold Badgett W
11 Itzmin ¹Ì±¹ 2009 °Å Rockport Harbor Stormented Storm Boot W
11 Notem ¹Ì±¹ 2006 ¾Ï Spanish Steps Notery Cat'S Career P
11 ¿ë¸ÍÁúÁÖ Çѱ¹ 2011 ¾Ï Latent Heat ºê·ç´Ï Dixieland Band P4±º Æó»ç
11 Pineapple Lane ¹Ì±¹ 2020 ¼ö Astern Go Samantha Go Holy Bull nr
11 Pico De Aneto 2004 ¾Ï Mecke Notery Cat'S Career nr
11 Newtown ¹Ì±¹ 2019 ¼ö Mizzen Mast Go Samantha Go Holy Bull nr
11 ºê·ç´ÏÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2013 ¾Ï µà¾Ù·¯Æ¼ ºê·ç´Ï Dixieland Band nr Æó»ç


QUICK MENU