Çѱ¹¸¶»çȸ ¸»Ç÷Åë Á¤º¸

º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

ÁÖ¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

¿ÞÂʸ޴º ¹Ù·Î°¡±â





HORSE INFORMATION - ¼¼´ë¸¦ °Å½½·¯ ¼±Á¶µéÀÇ ÀÚÃ븦 µÇ¤¾îº¸¶ó


°³º°¸»Á¤º¸Á¶È¸

home ¸»Á¤º¸ > °³º°¸»Á¤º¸Á¶È¸ > ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª

  • ¸¶Àû»çÇ×
  • Ç÷ÅëÇ¥
  • ºÎ°èº¸
  • ¸ð°èº¸
  • ¿Ü±¹°æÁÖ¼ºÀû
  • ÀÚ¸¶³»¿ª
  • ¿Ü±¹°æ¸Å³»¿ª
  • ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ
  • ¼¼´ëº°ÀÚ¼Õ
  • ÇÁ·ÎÇÊ
  • À°Á¾°¡

¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª

* Á¦¸ñÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé Á¤·ÄµË´Ï´Ù.

¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª°Ë»ö

ÃÑ [203]°ÇÀÇ µ¥ÀÌÅͰ¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

LA SOUFRIERE (6240251)
LA SOUFRIERE (6240251) ¸ð°¡°èÀÚ¼Õ ³»¿ª
¼¼´ë ¸¶¸í »ý»ê±¹ »ý³â ¼ºº° ºÎ¸¶ ¸ð¸¶ ¿ÜÁ¶ºÎ¸¶ Ŭ·¡½º Family ¿ëµµ
1 Volcanic ¿µ±¹ 1918 ¾Ï Corcyra La Soufriere Robert Le Diable nr 4L
2 Bucolic ¿µ±¹ 1926 ¾Ï Buchan Volcanic Corcyra nr 4L
2 Cyclonic 1925 ¼ö Hurry On Volcanic Corcyra nr
2 Tornadic ¾ÆÀÏ·£µå 1931 ¾Ï Hurry On Volcanic Corcyra nr 4L
2 Panic ¿µ±¹ 1923 ¾Ï Hurry On Volcanic Corcyra nr 4L
3 Great Faith 1943 ¼ö Fair Trial Tornadic Hurry On SP 4L
3 Shifting Sands 1935 ¼ö Fairway Panic Hurry On SP
3 Sun Storm ¿µ±¹ 1942 ¼ö Solario Tornadic Hurry On SP 4L
3 Trysail 1945 ¾Ï Fair Trial Tornadic Hurry On W
3 Hern The Hunter 1939 ¼ö Bahram Panic Hurry On nr
3 Tiderace ¿µ±¹ 1932 ¼ö Fairway Panic Hurry On nr 4L
3 Sun King ¿µ±¹ 1939 ¼ö Hyperion Tornadic Hurry On nr 4L
3 Titanic ¿µ±¹ 1936 ¾Ï Hyperion Panic Hurry On nr 4L
3 Barbara Burrini ¿µ±¹ 1937 ¾Ï Papyrus Bucolic Buchan nr 4L
3 Solfo ¿µ±¹ 1934 ¼ö Solario Panic Hurry On nr 4L
3 Solfatara 1930 ¾Ï Solario Panic Hurry On nr
4 Dramatic ¿µ±¹ 1945 ¼ö Fair Trial Titanic Hyperion SW 4L
4 Lowood Lass 1944 ¾Ï Fair Trial Solfatara Solario SP
4 Martial Tito ¿µ±¹ 1950 ¼ö Court Martial Titanic Hyperion W 4L
4 Knight Valiant 1953 ¼ö Royal Charger Titanic Hyperion W
4 Actinic 1946 ¾Ï Fair Trial Titanic Hyperion P
4 Romanella ÀÌÅ»¸®¾Æ 1943 ¾Ï El Greco Barbara Burrini Papyrus nr 4L
4 Cryptic ¾ÆÀÏ·£µå 1947 ¾Ï Fair Trial Titanic Hyperion nr 4L
4 Seraphic 1944 ¾Ï Fair Trial Titanic Hyperion nr
4 Fair Seas 1942 ¾Ï Fairway Titanic Hyperion nr
4 British Spirit 1951 ¼ö Persian Gulf Titanic Hyperion nr
5 Ribot ¿µ±¹ 1952 ¼ö Tenerani Romanella El Greco SW 4L
5 Grand Coast 1951 °Å Mieuxce Fair Seas Fairway W
5 Bicester Boy 1951 ¼ö Mieuxce Actinic Fair Trial np
5 St. Peter'S Gate 1950 ¼ö Nasrullah Seraphic Fair Trial np
5 Rabirio ¿µ±¹ 1950 ¼ö Airborne Romanella El Greco nr 4L
5 Mystical Queen ¾ÆÀÏ·£µå 1953 ¾Ï Amour Drake Cryptic Fair Trial nr 4L
5 Remondina 1966 ¾Ï Antelami Romanella El Greco nr
5 Bilimbi 1958 ¼ö Big Game Seraphic Fair Trial nr
5 Raeburn ÀÌÅ»¸®¾Æ 1964 ¼ö Botticelli Romanella El Greco nr 4L
5 Miss Christine ¾ÆÀÏ·£µå 1958 ¾Ï Krakatao Cryptic Fair Trial nr 4L
5 Rousseau ÀÌÅ»¸®¾Æ 1958 ¼ö Owen Tudor Romanella El Greco nr 4L
5 Banned 1953 ¾Ï Persian Gulf Actinic Fair Trial nr
5 Rossellina ¿µ±¹ 1957 ¾Ï Tenerani Romanella El Greco nr 4L
5 Romagnola 1961 ¾Ï Tenerani Romanella El Greco nr
6 Realgar ÇÁ¶û½º 1969 ¼ö Right Royal Rossellina Tenerani SW 4L
6 Ruysdael ¿µ±¹ 1964 ¼ö Right Royal Rossellina Tenerani SW 4L
6 No Roman 1974 ¼ö Aureole Romagnola Tenerani W
6 Renee Martin ÀÌÅ»¸®¾Æ 1972 ¾Ï Crepello Rossellina Tenerani W 4L
6 King Of Spuds 1960 ¼ö Petition Banned Persian Gulf W
6 Romanjoleur 1978 ¾Ï L'Enjoleur Remondina Antelami P
6 Romanello 1980 ¼ö Olden Times Remondina Antelami P
6 Raspantino 1970 ¼ö Right Royal Rossellina Tenerani P
6 Rosalie Renaudin 1963 ¾Ï Acropolis Rossellina Tenerani nr
6 Ross ¿µ±¹ 1965 ¼ö Alcide Rossellina Tenerani nr 4L
6 Rabisina µ¶ÀÏ 1966 ¾Ï Alcide Rossellina Tenerani nr 4L
6 Rossetti 1962 ¼ö Aureole Rossellina Tenerani nr
6 Aventina 1976 ¾Ï Averof Rossellina Tenerani nr
6 L'Englaise 1977 ¾Ï L'Enjoleur Remondina Antelami nr
6 Ream 1967 ¾Ï Nasram Romagnola Tenerani nr
6 Rarotonga 1971 ¾Ï Salvo Remondina Antelami nr
6 Mistenuto È£ÁÖ 1966 ¾Ï Sostenuto Miss Christine Krakatao nr 4L
6 Grasan È£ÁÖ 1965 ¾Ï The Lampert Mystical Queen Amour Drake nr 4L
6 Quasi Regia 1979 ¾Ï Vaguely Noble Remondina Antelami nr
6 Ribera ÇÁ¶û½º 1979 ¾Ï Wittgenstein Romagnola Tenerani nr
7 Tipperary Fixer ¾ÆÀÏ·£µå 1978 ¼ö Targowice Rabisina Alcide G2W 4L
7 My Robert ¾ÆÀÏ·£µå 1987 ¼ö Be My Guest Ribera Wittgenstein G1P
7 Megeve ¾ÆÀÏ·£µå 1990 ¾Ï Ahonoora Ribera Wittgenstein W
7 Be My Era ¾ÆÀÏ·£µå 1988 °Å Be My Guest Ribera Wittgenstein W
7 Andou ¾ÆÀÏ·£µå 1989 °Å Bluebird Aventina Averof W
7 Martin Lirlandais 1981 ¼ö Irish River Renee Martin Crepello W
7 Alvin York 1985 ¼ö Known Fact Aventina Averof W
7 Ball Of Fire ÇÁ¶û½º 1972 °Å Luthier Rabisina Alcide W
7 Lucky Play ÇÁ¶û½º 1992 °Å Machiavellian Ribera Wittgenstein W
7 Crosmieres ÇÁ¶û½º 1977 ¾Ï Lyphard Renee Martin Crepello P 4L
7 Cheapside Queen 1988 ¾Ï Screen King Romanjoleur L'Enjoleur P
7 Apache Al 1980 ¼ö Apalachee Rarotonga Salvo np
7 Untitled Guest ¾ÆÀÏ·£µå 1991 ¼ö Be My Guest Ribera Wittgenstein np
7 Miss Annie Laurie 1982 ¾Ï Busted Aventina Averof np
7 Habitina ÇÁ¶û½º 1973 ¾Ï Habitat Rabisina Alcide np
7 Ribot'S Crown È£ÁÖ 1987 °Å Rory'S Jester Rabisina Alcide np
7 Tina'S Match ¾ÆÀÏ·£µå 1988 ¼ö Thatching Aventina Averof np
7 Rumeli 1976 ¼ö Caro Ream Nasram nr
7 Plassey È£ÁÖ 1974 ¾Ï Indian Conquest Grasan The Lampert nr 4L
7 Patty'S Connection ¹Ì±¹ 1988 ¾Ï Minshaanshu Amad Quasi Regia Vaguely Noble nr
7 Folgoet ÇÁ¶û½º 1980 ¾Ï Pharly Renee Martin Crepello nr
7 Misty Planet È£ÁÖ 1975 ¾Ï Planet Kingdom Mistenuto Sostenuto nr 4L
7 Monterana ¿µ±¹ 1984 ¾Ï Sallust Aventina Averof nr
7 Salve 1982 ¾Ï Sallust Renee Martin Crepello nr
7 Rosina Schindler 1973 ¾Ï Silly Season Rosalie Renaudin Acropolis nr
8 Never To Squander 1993 °Å Stalwart Habitina Habitat G3P
8 Affirm This 1989 °Å Affirmed Habitina Habitat W
8 Mustacchia ÀÌÅ»¸®¾Æ 1999 ¾Ï Be My Guest Megeve Ahonoora W
8 Baby Barbara 1997 ¾Ï Compliance Patty'S Connection Minshaanshu Amad W
8 Isle Au Haut ¾ÆÀÏ·£µå 1996 ¾Ï Indian Ridge Monterana Sallust W
8 Massaro Pape ¾ÆÀÏ·£µå 2002 ¼ö Intikhab Megeve Ahonoora W
8 Ayia Napa 1987 °Å Known Fact Folgoet Pharly W
8 Spoiled For Life 1984 ¼ö Little Current Habitina Habitat W
8 Bull Runner 1992 ¼ö Lost Code Habitina Habitat W
8 Nicholas Drive 1995 °Å Nicholas Cheapside Queen Screen King W
8 Ginger Flower ¿µ±¹ 1989 ¾Ï Niniski Monterana Sallust W
8 Million Rich 1986 ¼ö Niniski Folgoet Pharly W
8 Miss Twin Peaks ¾ÆÀÏ·£µå 1990 ¾Ï Persian Heights Monterana Sallust W
8 Sixty Two Queens 1993 ¾Ï Rare Brick Cheapside Queen Screen King W
8 Midnight Red 1995 °Å Scarlet Ibis Patty'S Connection Minshaanshu Amad W
8 Shining Cesar ÇÁ¶û½º 1996 °Å Shining Steel Salve Sallust W
8 Never Forsaken 1994 °Å Stalwart Habitina Habitat W
8 Storm On High 1996 ¼ö Storm Boot Habitina Habitat W
8 Sea Side Queen ¹Ì±¹ 1997 ¾Ï The Name'S Jimmy Cheapside Queen Screen King W
8 Abloville ÇÁ¶û½º 1982 ¼ö Top Ville Crosmieres Lyphard W
8 Golden Red 1997 °Å Twining Habitina Habitat W
8 Vintage Lace 2003 ¾Ï Ä¿¸à´õºí Cheapside Queen Screen King W
8 Royal Status 1999 °Å Belong To Me Cheapside Queen Screen King P
8 Joint Effort ¾ÆÀÏ·£µå 1991 ¾Ï Last Tycoon Monterana Sallust P
8 Imelda'S Shoes 1994 ¾Ï Manila Cheapside Queen Screen King P
8 Concierge ¾ÆÀÏ·£µå 1997 ¼ö Catrail Monterana Sallust np
8 Must Be St. Nick 1996 °Å Nicholas Cheapside Queen Screen King np
8 Cheapside Romance 2004 ¾Ï Sahm Cheapside Queen Screen King np
8 Massimino ÀÌÅ»¸®¾Æ 2003 ¼ö Soviet Star Megeve Ahonoora np
8 Collected ¾ÆÀÏ·£µå 1989 ¾Ï Taufan Crosmieres Lyphard np
8 Ms. Tcom 1983 ¾Ï Bailjumper Habitina Habitat nr
8 Dancer Dancer ¹Ì±¹ 1994 ¾Ï Danzatore Patty'S Connection Minshaanshu Amad nr
8 Mistral'S Double È£ÁÖ 1985 ¾Ï Double Century Misty Planet Planet Kingdom nr 4L
8 Plasive È£ÁÖ 1979 ¾Ï Jevington Plassey Indian Conquest nr 4L
8 Ribot Ann ¾ÆÀÏ·£µå 1987 ¾Ï Kampala Crosmieres Lyphard nr 4L
8 Patty'S Contender 2001 ¾Ï Key Contender Patty'S Connection Minshaanshu Amad nr
8 Rigaud ¾ÆÀÏ·£µå 1988 ¼ö Known Fact Rosina Schindler Silly Season nr
8 Salvinaxia 1993 ¾Ï Linamix Salve Sallust nr
8 Rivarola ÀÌÅ»¸®¾Æ 1982 ¾Ï Marracci Rosina Schindler Silly Season nr
8 Pour L'Italie ¾ÆÀÏ·£µå 1984 ¾Ï Posse Crosmieres Lyphard nr
8 Cherylina 1990 ¾Ï Shahrastani Habitina Habitat nr
8 Persian Poppy ¾ÆÀÏ·£µå 1986 ¾Ï Shakapour Crosmieres Lyphard nr
8 Ramos 1990 ¼ö Shareef Dancer Rosina Schindler Silly Season nr
8 Mark The Cards 1998 ¼ö The Name'S Jimmy Cheapside Queen Screen King nr
8 Robbia ÀÌÅ»¸®¾Æ 1978 ¾Ï Viani Rosina Schindler Silly Season nr
9 Ravier 1991 ¼ö Highest Honor Rivarola Marracci G3W
9 Playtoss È£ÁÖ 1987 ¾Ï Protos Plasive Jevington G3W 4L
9 Ranvan ¿µ±¹ 1998 °Å Alzao Rivarola Marracci W
9 Tizzy'S L'Italie 1992 °Å Cee'S Tizzy Pour L'Italie Posse W
9 For Laughs 2002 ¾Ï Comic Strip Imelda'S Shoes Manila W
9 Rig Veda ¿µ±¹ 2000 ¼ö Desert Prince Rivarola Marracci W
9 Make His Mark 1998 ¼ö Devil His Due Cherylina Shahrastani W
9 ¹øÆ®½Ã¿¡³ª ¾ÆÀÏ·£µå 1992 ¾Ï Don'T Forget Me Ribot Ann Kampala W 4L Æó»ç
9 Misty Girl È£ÁÖ 1991 ¾Ï Foystaan Mistral'S Double Double Century W 4L
9 Don Lorenzo ¾ÆÀÏ·£µå 2005 °Å Marju Collected Taufan W
9 Mr. Excel ¾ÆÀÏ·£µå 2003 °Å Orpen Collected Taufan W
9 Varnina 1995 ¾Ï Quest For Fame Cherylina Shahrastani W
9 Stephen N' Me 2004 ¾Ï Stephen Got Even Sea Side Queen The Name'S Jimmy W
9 Petra'S Bolt ¹Ì±¹ 2012 ¾Ï Temple City Imelda'S Shoes Manila W
9 Evaluation 2000 ¾Ï Unaccounted For Cherylina Shahrastani W
9 Miss Appropriation 2001 ¾Ï Unaccounted For Cherylina Shahrastani W
9 Chapel By The Sea 2006 ¼ö äÇ÷ο­ Sea Side Queen The Name'S Jimmy W
9 Yodaly 1994 °Å Primo Dominie Rivarola Marracci P
9 Rajas ¿µ±¹ 1996 ¼ö Shirley Heights Rivarola Marracci P
9 Strategic Battle ¹Ì±¹ 2005 °Å Strategic Mission Dancer Dancer Danzatore P
9 Rasa Dance ¿µ±¹ 2003 ¾Ï Zafonic Rivarola Marracci P
9 ¹è´Ù¸®¸ó½ºÅÍ ¹Ì±¹ 2012 °Å äÇ÷ο­ Sea Side Queen The Name'S Jimmy P4±º Æó»ç
9 My Sunday Shoes ¹Ì±¹ 2009 ¾Ï Belong To Me Imelda'S Shoes Manila np
9 Cryptic Message 1999 ¼ö Cryptoclearance Cherylina Shahrastani np
9 Desert Danger ¾ÆÀÏ·£µå 2004 °Å Desert Style Collected Taufan np
9 Case History 2005 ¼ö Gold Case Sea Side Queen The Name'S Jimmy np
9 Peppy'S Patriot 1991 ¼ö Kleven Pour L'Italie Posse np
9 Ronnie Elliot 1987 ¾Ï Known Fact Robbia Viani np
9 Boodini ¹Ì±¹ 2008 °Å Strategic Mission Sea Side Queen The Name'S Jimmy np
9 Cody Cowgirl 2005 ¾Ï Van Nistelrooy Imelda'S Shoes Manila np
9 Zeljko ¿µ±¹ 1995 ¼ö Common Grounds Persian Poppy Shakapour nr
9 Prom Slippers 2003 ¾Ï Formal Gold Imelda'S Shoes Manila nr
9 Rff Golden Miracle 1998 ¾Ï Glitter Please Ms. Tcom Bailjumper nr
9 Call Collect ¾ÆÀÏ·£µå 2002 ¾Ï Houmayoun Collected Taufan nr
9 Rosa Palumbo 1985 ¾Ï Imperial Fling Robbia Viani nr
9 Rossana Somaglia 1983 ¾Ï Kenmare Robbia Viani nr
9 Marmittona ¾ÆÀÏ·£µå 2004 ¾Ï Lahib Mustacchia Be My Guest nr
9 Dancing Shoes 2000 ¼ö Pleasant Tap Imelda'S Shoes Manila nr
9 Via Milano ÇÁ¶û½º 2001 ¾Ï Singspiel Salvinaxia Linamix nr
9 Creme De La Creme ÇÁ¶û½º 2002 ¾Ï Vettori Salvinaxia Linamix nr
10 Chantilly Creme ¹Ì±¹ 2007 ¾Ï Johannesburg Creme De La Creme Vettori SW
10 Jeram Special È£ÁÖ 2001 °Å Tayasu Tsuyoshi Playtoss Protos SW
10 Tweet Me ¹Ì±¹ 2010 °Å First Samurai Creme De La Creme Vettori W
10 Commercial ¾ÆÀÏ·£µå 2008 °Å Kodiac Call Collect Houmayoun W
10 Via De Vega ÇÁ¶û½º 2017 ¼ö Lope De Vega Via Milano Singspiel W
10 Viola ÇÁ¶û½º 2020 ¾Ï Lope De Vega Via Milano Singspiel W
10 Tiana ¹Ì±¹ 2009 ¾Ï Offlee Wild Creme De La Creme Vettori W
10 Vas ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 2004 ¾Ï Pure Prize Varnina Quest For Fame W
10 Maximian ¾ÆÀÏ·£µå 2013 ¼ö Shamardal Via Milano Singspiel W
10 ¼Ò¿ø Çѱ¹ 2002 °Å ÇÁ·ÎÆ÷½´¾î ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me W1±º 4L ½Â¿ë
10 ±â¹Ý Çѱ¹ 2001 ¾Ï µðµð¹Ì ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me W3±º 4L Æó»ç
10 õ´ÜÀǺ° Çѱ¹ 2006 ¾Ï Æ®¸¯¿ÀºêÆäÀÌÆ® ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me W5±º Æó»ç
10 ÆÛ½ºÆ®½Ç·º¼Ç Çѱ¹ 2008 °Å ¸Þ´ÏÇÇ ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me P5±º Æó»ç
10 ÆÄÀ̳κòÅÍ Çѱ¹ 2004 ¾Ï ´õ±×·ëÀÌÁî·¹µå ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me np3±º Æó»ç
10 ÇØµ¿¿ÕÀÚ Çѱ¹ 2003 °Å ºò¼­ ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me np3±º Æó»ç
10 °¥¸¶´ç Çѱ¹ 1999 ¾Ï Å·½ººä¿ì ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me np4±º 4L Æó»ç
10 ÇÐ¼Õ Çѱ¹ 2009 ¾Ï º¼Æ÷´Ï ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me np6±º Æó»ç
10 Via Medici ¾ÆÀÏ·£µå 2007 ¾Ï Medicean Via Milano Singspiel nr
10 C C'S Cowgirl ¹Ì±¹ 2019 ¾Ï Mizzen Mast Cody Cowgirl Van Nistelrooy nr
10 Bold Pilot ÅÍŰ 1993 ¼ö Persian Bold Rosa Palumbo Imperial Fling nr
10 Madame Americane ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 2000 ¾Ï Poliglote Varnina Quest For Fame nr
10 °æ³²½ºÅ¸ÀÏ Çѱ¹ 2010 ¾Ï ÄÁ¼ÁÆ®À© ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me nr Æó»ç
10 ¹øÆ®º¸ÀÌ Çѱ¹ 2000 °Å ŸÀÓ½ºÅ¸ ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me nr 4L Æó»ç
10 Æ®¸¯¿Àºê¹øµå Çѱ¹ 2005 ¾Ï Æ®¸¯¿ÀºêÆäÀÌÆ® ¹øÆ®½Ã¿¡³ª Don'T Forget Me nr ½Â¿ë
11 Admire Mars ÀϺ» 2016 ¼ö Daiwa Major Via Medici Medicean G1MW
11 µµºñ Çѱ¹ 2010 ¼ö º¼Æ÷´Ï ±â¹Ý µðµð¹Ì W4±º Æó»ç
11 ÃѾ˰°ÀÌ Çѱ¹ 2015 °Å ¿¢½ºÇ÷ÎÀÕ ±â¹Ý µðµð¹Ì W4±º Æó»ç
11 Ä¡¿ì¿©Á¦ Çѱ¹ 2013 ¾Ï ºñÄ« ±â¹Ý µðµð¹Ì W5±º Æó»ç
11 ±â·Î Çѱ¹ 2016 ¾Ï ¿¢½ºÇ÷ÎÀÕ ±â¹Ý µðµð¹Ì W5±º ½Â¿ë
11 Lamporecchio ÀϺ» 2021 ¾Ï Maurice Via Medici Medicean np
11 Æ÷À¯·¯ºê Çѱ¹ 2017 ¾Ï °æºÎ´ë·Î ±â¹Ý µðµð¹Ì np6±º Æó»ç
11 û¿î°­È£ Çѱ¹ 2011 °Å ¾çŰºòÅÍ ±â¹Ý µðµð¹Ì nr Æó»ç
11 ±â¹ÝÀÚ¸¶ Çѱ¹ 2008 ¾Ï ¿öÁ¸ ±â¹Ý µðµð¹Ì nr Æó»ç


QUICK MENU